Зарубіжна література 7 клас

26.12.2025 

Тема: Джеймс Олдрідж «Останній дюйм». Сенс назви та проблематика. Утвердження сімейних цінностей в оповіданні

1. Переглянути відеоуроки

https://www.youtube.com/watch?v=4t6zRymlOj0 

2. Опрацювати біографічні відомості 

https://www.youtube.com/watch?v=W2rParORE44 

3. Прочитати оповідання 

Додатково:

буктрейлер

https://www.youtube.com/watch?v=ITGWAzl_JmA 

аудіокнига 

https://www.youtube.com/watch?v=UHUS-whc7uM 

24.12.2025 

Тема: Урок позакласного читання. О.Генрі «Вождь червоношкірих»

1. Переглянути буктрейлер

https://www.youtube.com/watch?v=-I4QJwN_6I0

2. Переглянути відеоурок

https://www.youtube.com/watch?v=TCx_o1wmBeg

Аудіокнига: https://www.youtube.com/watch?v=QfeDXN4q7CU 

3. Читати твір Джеймса Олдріджа «Останній дюйм»

19.12.2025

Тема: Комплексна підсумкова робота за І семестр

1. Повторити вивчений матеріал

2. В зошитах для діагностичних робіт виконайте запропоновані завдання

     https://docs.google.com/document/d/1TvCqPS9-V1JfrJIDMVlkNfReOTLsoFQI/edit?usp=sharing&ouid=118023642059673899107&rtpof=true&sd=true

3. Підготуватися до уроку позакласного читання ( прочитати новелу 

О. Генрі «Вождь червоношкірих»)

https://www.ukrlib.com.ua/world/printit.php?tid=498 

17.12.2025 

Тема: О. Генрі. Новела «Останній листок» - гімн людині, що здатна на самопожертву заради ближнього . Специфіка розкриття образу Бермана 

1. Переглянути відеоурок

https://www.youtube.com/watch?v=k6mvDh_Fkeg&t=75s 

2. Виконати тестові завдання

https://vseosvita.ua/test/start/dto643 

3. Підготуватися до комплексної підсумкової роботи за І семестр.

12.12. 2025 

Тема: О. Генрі. Новела «Останній листок» Образи дівчат, їх динаміка (Сью, Джонсі).    Особливості художньої мови новели, розповідач.

1. Прочитати новелу «Останній листок»

2. Переглянути відеоуроки

https://www.youtube.com/watch?v=k6mvDh_Fkeg&t=12s

       https://www.youtube.com/watch?v=HLovtjpzx4o&t=45s 

3. Ознайомитися з матеріалом презентації.

     https://docs.google.com/presentation/d/1QaKu-7JMLUYqYM04BM1aoXefDUg3niLL/edit?usp=sharing&ouid=118023642059673899107&rtpof=true&sd=true

4. Зробити відповідні записи в зошиті

10.12.2025 

Тема: Моральні цінності в новелі О. Генрі «Дари волхвів». Біблійні мотиви у творі. Роль художньої деталі.

1. Ознайомитися з біблійною історією

https://www.youtube.com/watch?v=K2A-DdKNif8

2. Переглянути відеоурок

https://www.youtube.com/watch?v=_8RVzp6Djgs 

3. Виконати тестові завдання 

    https://docs.google.com/document/d/1PqRIUYYVM8bEDtf8pTqnsgeHTaTEBQv8/edit?usp=sharing&ouid=118023642059673899107&rtpof=true&sd=true

 

05.12.2025

Тема: О. Генрі -  майстер новели. «Дари волхвів» . Новела як літературний жанр, її характерні ознаки, різновиди.

1. Переглянути відеоуроки

https://www.youtube.com/watch?v=w7EhWmvaW_k&list=PLsWyMT6uUTrdPXZAd2nuy8uFd6mDbEz8n&index=28 

https://www.youtube.com/watch?v=_8RVzp6Djgs&list=PLsWyMT6uUTrdPXZAd2nuy8uFd6mDbEz8n&index=29 

2. Опрацювати сторінки  106 - 111

3. Прочитати новелу «Дари волхвів» ( стор. 111 – 119)

Додатково: 

Буктрейлер  https://www.youtube.com/watch?v=TdoelD5_ts8 

03.12.2025

Тема: Твір-роздум на тему «Історичне минуле в літературі»

1. Переглянути відеоінструкцію до написання твору

https://www.youtube.com/watch?v=R9m0tx9QTkI 

2. Ознайомитися з матеріалом презентації

  https://docs.google.com/presentation/d/1rrfY-kw-8P72NSw6Mqf299u2Bpq-CGPH/edit?usp=sharing&ouid=118023642059673899107&rtpof=true&sd=true

2. Написати  контрольний твір

28.11.2025 

Тема: Розвиток мовлення. Характеристика  одного з героїв повісті Джона Бойна «Хлопчик у смугастій піжамі» 

1. Переглянути відеоуроки з української літератури  

https://www.youtube.com/watch?v=zRO6Hch8mlM   

https://www.youtube.com/watch?v=qf6yGLYL7QM 

2. Використавши теоретичний матеріал відеоуроків, опираючись на наведені приклади, написати характеристику одного з героїв повісті Джона Бойна «Хлопчик у смугастій піжамі» (на вибір)

https://docs.google.com/presentation/d/1kvnxHDO4DGR_Z_b1Rw7jPggW1hFlEfny/edit?usp=sharing&ouid=118023642059673899107&rtpof=true&sd=true

26.11.2025 

Тема: Джон Бойн «Хлопчик у смугастій піжамі». Трагічний фінал як відображення злочинів фашизму. Відкритий фінал повісті.

1. Перегляньте відеоурок

https://platen-academia.com.ua/express-lessons/hlopchyk-u-smugastij-pizhami-dzh-bojn/ 

2. Перевір себе ( пограйтеся)

https://platen-academia.com.ua/check-yourself/interaktyvni-vpravy/hlopchyk-u-smugastij-pizhami-d-bojn/ 

3. Прочитати повість Ерік-Емманюеля Шмітта «Дитя Ноя»

Додатково

https://www.youtube.com/watch?v=IGsjhfG5dVM  - "Дитя Ноя" аудіокнига скорочено.

21.11.2025 

Тема: Джон Бойн. «Хлопчик у смугастій піжамі». Ідея рівності представників різних рас, націй, національностей і народів у творі. Система образів повісті.

1. Переглянути відеоурок

https://www.youtube.com/watch?v=0PU1hjG0H1I&t=95s 

2. Виконати завдання на вибір.

Дослідіть значення понять геноцид, нацизм, антисемітизм, ксенофобія. Як до цих явищ ставляться в цивілізованому світі? Чи спостерігаються їх прояви в сучасний період? (завдання 12 ст.105)

АБО

Чому Шмуль пробачив Бруно? Чи можна пробачити зраду друга або подруги? У яких випадках? (завдання 14 ст 105)

19.11.2025.

Тема: Джон Бойн  «Хлопчик у смугастій піжамі». Образи дітей (німецький хлопчик Бруно, єврейський хлопчик Шмуль), їхня дружба і взаємодопомога. 

1. Переглянути буктрейлер

https://www.youtube.com/watch?v=J-bcAU5L-ng 

2. Переглянути відеоурок

https://www.youtube.com/watch?v=sybtGuhKYUg 

3. Переглянути презентацію, заповнити таблицю, розміщену в ній.

https://docs.google.com/presentation/d/1v9rW8fuJgEOGStEC4EO93gJCdh6egmtf/edit?usp=sharing&ouid=118023642059673899107&rtpof=true&sd=true

Додатково. Фільм за змістом твору можна переглянути за посиланням 

https://kinoukr.com/2167-hlopchyk-v-smugastiy-pizhami.html 

14.11.2025

Тема: Читання мовчки уривка з тексту твору Джона Бойна «Хлопчик в смугастій піжамі»

1. Прочитати розділ дванадцятий та уривок із розділу п’ятнадцятого ( ст. 88 – 95).

2. Виконати тестові завдання за змістом прочитаного.

https://docs.google.com/document/d/1JSlB43Wc8O3LoULwsvhtFxgGYeJ7TCNW/edit?usp=sharing&ouid=118023642059673899107&rtpof=true&sd=true

1. Дочитати  твір «Хлопчик в смугастій піжамі» до кінця.

12.11. 2025

Тема: Джон Бойн. «Хлопчик у смугастій піжамі». Зображення Другої світової війни крізь долі дітей і дорослих. Теми нацизму та Голокосту в повісті

1. Переглянути відео

https://www.youtube.com/watch?v=fcq-cdIXUdA  - відеоурок

https://www.youtube.com/watch?v=wfAutMafC2I – буктрейлер

https://www.youtube.com/watch?v=QX6Vi8RqXFg – буктрейлер

2. Опрацювати стор. 74-78

3. Читати  роман  (стор. 78 – 92 )

07.11.2025 

Тема: Альфред Марґул  Шпербер «Про назву концтабору Бухенвальд». Відображення антигуманної сутності війни, подій Голокосту у вірші.

1.     Переглянути відеоуроки

https://www.youtube.com/watch?v=7CqOnnCC-Do

https://www.youtube.com/watch?v=MqfiMW10SXI

https://www.youtube.com/watch?v=nLMrHJzA2js  - історичні відомості про Бухенвальд

2.     Ознайомитися з матеріалом презентації

    https://docs.google.com/presentation/d/1Iu0VmlaaEgsYKD61hckyo0urHWIxY4s6/edit?usp=sharing&ouid=118023642059673899107&rtpof=true&sd=true

3.     Опрацювати сторінки 92 -93

4.     Виразне читання віршів

05.11. 2025 

Тема: К.І Галчинський «Пісня про солдатів з Вестерплятте», «Лист з полону». Виразне читання віршів напам’ять

1. Ознайомитися з теоретичним матеріалом презентації

       https://docs.google.com/presentation/d/1bFjagdkU8aUtur6HRugRuH5iDBPueJ0b/edit?usp=sharing&ouid=118023642059673899107&rtpof=true&sd=true

2. Прослухати вірші 

https://www.youtube.com/watch?v=2xS4plHwxjU  - «Лист з полону»

https://www.youtube.com/watch?v=9FB8Idp0qZs – «Пісня про солдатів з Вестерплятте»

3. Враховуючи вимоги до виразного читання, спираючись на приклад, прочитати напам'ять один з віршів

24.10.2025 

Тема: К.І. Галчинський «Лист з полону». Ідеї збереження життя та людських цінностей попри трагічні обставини.

1. Переглянути відео

https://www.youtube.com/watch?v=TEA9eMFTNOQ  відеоурок

https://www.youtube.com/watch?v=i9OpQSnXyO4   аудіовірш «Лист з полону»

2. Опрацювати ст. 67  -  69

3. Вивчити напам’ять вірш К.І. Галчинського ( на вибір)

22.10.2025  

Тема: Друга світова війна у європейській поезії. К.І. Галчинський «Пісня про солдатів Вестерплятте» Відображення антигуманної сутності війни у вірші.

1. Переглянути відео

https://www.youtube.com/watch?v=eAqX-W7_3fY   біографія поета

https://www.youtube.com/watch?v=LhcGxgKcB1Q  історична основа вірша «Пісня про солдатів Вестерплятте»

https://www.youtube.com/watch?v=9FB8Idp0qZs    аудіовірш 

2. Опрацювати с. 64  -  65

3. Виразне читання поетичного твору (с. 65 -66)

17.10.2025  

Тема: Діагностична робота за темою «Лицарство в літературі»

1. Повторити вивчений матеріал ( ст.37 – 61)

2. Виконати завдання діагностичної  роботи

      https://docs.google.com/document/d/1GSD67o7ToX4p0eyffy8n9vt8mdtgipHC/edit?usp=sharing&ouid=118023642059673899107&rtpof=true&sd=true

3. Опрацювати ст. 62-63

15.10.2025 

Тема : Урок розвитку мовлення. Твір – роздум за романом Вальтера Скотта «Айвенго».

1.     Опрацювати матеріал презентації

https://docs.google.com/presentation/d/1t4QJJsczbQ5SHL9ZCSAu52mnb4tFjVym/edit?usp=sharing&ouid=118023642059673899107&rtpof=true&sd=true

2.     Використовуючи опрацьований матеріал та запропоновані плани, написати твір –роздум на одну із  тем.

3.     Підготуватися до діагностичної роботи

10.10.2025 

Тема: Аудіювання уривка з тексту роману Вальтера Скотта «Айвенго».

1.     Ознайомитися з матеріалом презентації

https://docs.google.com/presentation/d/1jVAC9NaatHSGbbDtPMW030jbIfpWTflU/edit?usp=sharing&ouid=118023642059673899107&rtpof=true&sd=true

2.     Виконати завдання, зазначені в презентації

3.     Підготуватися до контрольного твору за романом

08.10. 2025

Тема: Вальтер Скотт. «Айвенго». Головні образи твору

1. Переглянути відеоуроки 

https://www.youtube.com/watch?v=q2RbRPncKFA&t=8s 

https://www.youtube.com/watch?v=dkv9kLamkto

https://www.youtube.com/watch?v=1aYSo71AbgA&t=8s 

2. Ознайомитися з матеріалами презентації:

https://docs.google.com/presentation/d/1dE4oN8lYMAADdKM_4zh-5orxeKGbtH-N/edit?usp=sharing&ouid=118023642059673899107&rtpof=true&sd=true

2. Готувати матеріал для написання твору-характеристики однієї з героїнь, використавши план ( із презентації)

03.10.2025

Тема: Зіткнення справедливості із жорстокістю і підступністю. Образи роману

1. Переглянути відеоурок

https://www.youtube.com/watch?v=3k4T-Zik-LA

2. Ознайомитися з матеріалом презентації та виконати завдання, зазначені в ній.

https://docs.google.com/presentation/d/1_4zridLsfxAgsmw6BRfdC3_fz2nFq8NB/edit?usp=sharing&ouid=118023642059673899107&rtpof=true&sd=true

01.10.2025 

Тема: Утілення в образі Айвенго кодексу лицаря, художні засоби створення образу.

1. Переглянути відеоуроки

https://www.youtube.com/watch?v=f5Yc0n16lzk

https://www.youtube.com/watch?v=sE3PRnyYrTU&t=3s

2. Дочитати уривки роману, подані в  підручнику

3. Письмова характеристика Айвенго

26.09.2025

Тема: В. Скотт – засновник історичного роману. «Айвенго».

Історія і художній вимисел у романі.  Історичний колорит твору та засоби його 

створення.

1. Переглянути відеоуроки

      https://www.youtube.com/watch?v=_bm6qzkPJJU

        https://www.youtube.com/watch?v=zCtfZbl2Iv4&t=1s

https://www.youtube.com/watch?v=xSjS3CSWku4&list=PLuKEIL5ZUv-Uxic9pa0d--hMqh0mxuaK5&index=10

 

2. Переглянути буктрейлер 

https://www.youtube.com/watch?v=HwT-NLlm5Yk

3. Ознайомитися з теоретичним матеріалом (с.38-46)

4. Прочитати уривки роману «Айвенго», вміщені в підручнику ( с.46-60)

24.09.2025. 

Тема: Діагностувальна робота з теми «Герої та героїні балад»

1. Повторити матеріал, розміщений на сторінках 8 - 35.

2. Виконати завдання діагностувальної  роботи:

     https://docs.google.com/document/d/1RwBrUjx-LDeoAZtmdDe7YPBDO3GfqSNf/edit?usp=sharing&ouid=118023642059673899107&rtpof=true&sd=true

1. Розпочати читання роману В. Скотта «Айвенго» 

19.09.2025

Тема: Йоганн Крістоф Фрідріх Шиллер. «Рукавичка». Образ справжнього лицаря, оспівування мужності, відваги, людської гідності.

1. Переглянути відеоуроки

https://www.youtube.com/watch?v=0plZDgn3r0U&t=133s 

https://www.youtube.com/watch?v=xYabX2hPMIs&t=14s 

2. Скласти план балади (письмово)

3. Прочитати одну із балад (на вибір) : 

• Роберт Луїс Стівенсон «Вересовий трунок» https://www.ukrlib.com.ua/world/printit.php?tid=236 

• Йоганн Вольфганг Ґете «Вільшаний король»

https://www.ukrlib.com.ua/world/printit.php?tid=334 

• Адам Міцкевич «Світязь»

https://www.ukrlib.com.ua/world/printit.php?tid=310 

1. Підготуватися до діагностичної роботи за темою  «Герої та героїні балад»

17.09.2025 

Тема: Літературна балада та її ознаки. Фрідріх Шиллер « Рукавичка».

Випробування головного героя балади. 

1. Переглянути відеоуроки 

   https://www.youtube.com/watch?v=3oX4AHaS0ws&t=1s  (урок за баладами про Робіна Гуда)

https://www.youtube.com/watch?v=qJxZQDUMXyE біографія Фрідріха Шиллера

https://www.youtube.com/watch?v=NvG0bvQziVA  (про баладу «Рукавичка»)

2. Ознайомитися з матеріалом презентації:

      https://docs.google.com/presentation/d/18Bcoekkm70NVIdeqeiAnYOX388_1mDOA/edit?usp=sharing&ouid=118023642059673899107&rtpof=true&sd=true

3. Опрацювати  матеріал підручника (ст. 28 – 33)

4. Вивчити біографію Шиллера

5. Створити ( усно) портрети Делоржа, Кунігунди та короля Франциска

Додатково

https://www.youtube.com/watch?v=D3wmyZ2NnqM  - аудіокнига

12. 09.2025

Тема: «Король Лір і його дочки». Сюжет випробування. Король Лір як вічний

образ.

1. Переглянути відеоурок

https://www.youtube.com/watch?v=wHdT5xy0Dn4&t=198s

2. Довести, що твір «Король Лір і його дочки» являється баладою (усно)

3. Виконати перевірну роботу:

https://docs.google.com/document/d/1MD4jB64qrHdPvti_sw_-R3RRnIW6dIeU/edit?usp=sharing&ouid=118023642059673899107&rtpof=true&sd=true

4. Прочитати баладу «Як Робін Гуд став розбійником»

 https://dovidka.biz.ua/yak-robin-gud-stav-rozbiynikom-chitati/ 

10.09.2025

Тема: Фольклорна балада  « Король Лір і його дочки» Моральна проблематика

твору.

1. Переглянути відеоурок

https://www.youtube.com/watch?v=ZastvCAQDgo

2. Вивчити теоретичний матеріал (ст. 16-19)

3. Дати письмову відповідь на запитання 13 (ст. 28)

Додатково

https://www.youtube.com/watch?v=sVzUlfcTTwM – аудіокнига https://www.youtube.com/watch?v=DZbIcdIRiPc - короткий переказ

05.09.2025

Тема: Балада як жанр фольклору та літератури. Характерні ознаки балади. 

1. Переглянути відео

https://www.youtube.com/watch?v=vgcw-v9ErVY

https://www.youtube.com/watch?v=6-taNrynb3Y 

2. Ознайомитися з матеріалом презентації:

https://docs.google.com/presentation/d/1kIPAhBKhR7T6eUvt5kfv7g21UK6iZjsX/edit?usp=sharing&ouid=118023642059673899107&rtpof=true&sd=true

2. Вивчити теоретичний матеріал (ст. 16-17)

3. Читати фольклорну баладу «Король Лір і його доньки» (ст. 20-25)

03.09.2025

Тема: Оригінал і переклад. Види перекладів, специфіка художнього перекладу.

Переклад і переспів.

https://www.youtube.com/watch?v=0R_YKYoZjEw&list=PLsWyMT6uUTrdPXZAd2nuy8uFd6mDbEz8n 

Домашнє завдання: опрацювати сторінки 8 -15, вивчити теоретичний матеріал

Підручник:

https://drive.google.com/file/d/1PRFLAkTsPNfhJO9xsH-2ZiYkhz2TuAbd/view?usp=sharing