Зарубіжна література 7 клас

09.09.2026

Тема: Фольклорна балада  « Король Лір і його дочки» Моральна проблематика твору.

1. Переглянути відеоурок

https://www.youtube.com/watch?v=ZastvCAQDgo

2. Вивчити теоретичний матеріал (ст. 16-19)

3. Дати письмову відповідь на запитання 13 (ст. 28)

Додатково

https://www.youtube.com/watch?v=sVzUlfcTTwM – аудіокнига https://www.youtube.com/watch?v=DZbIcdIRiPc - короткий переказ

04.09.2026

Тема: Балада як жанр фольклору та літератури. Характерні ознаки балади. 

1. Переглянути відеоуроки

https://www.youtube.com/watch?v=vgcw-v9ErVY

https://www.youtube.com/watch?v=6-taNrynb3Y 

https://www.youtube.com/watch?v=wHdT5xy0Dn4&list=PLsWyMT6uUTrdPXZAd2nuy8uFd6mDbEz8n&index=3 

2. Ознайомитися з матеріалом презентації 

     https://docs.google.com/presentation/d/1VZ6j7qxvDpjmB158liICaeRaVyCU-X3a/edit?usp=sharing&ouid=118023642059673899107&rtpof=true&sd=true

3. Вивчити теоретичний матеріал (ст. 16-17)

4. Читати фольклорну баладу «Король Лір і його доньки» (ст. 20-25)

Додатково аудіокнига

https://www.youtube.com/watch?v=dCkXYm-HzuM

02.09.2026 

Тема: Оригінал і переклад. Види перекладів, специфіка художнього перекладу. Переклад і переспів.

1.      Переглянути відеоурок

https://www.youtube.com/watch?v=0R_YKYoZjEw&list=PLsWyMT6uUTrdPXZAd2nuy8uFd6mDbEz8n

2.       Опрацювати сторінки 8 -15

3.       Вивчити теоретичний матеріал 

    Підручник:

    https://drive.google.com/file/d/1v8HRPH4QWtMz86tadJx8JghlnVVy5OpW/view?usp=sharing 

   Презентація:

   https://docs.google.com/presentation/d/1QFTZWZszhWpMA0VOUgyTkx2aCoXQ4uU8/edit?usp=sharing&ouid=118023642059673899107&rtpof=true&sd=true