Зарубіжна література 9 клас

26.12.2025

Тема: Урок позакласного читання. Джейн Остін « Гордість і упередження»

1. Переглянути відео

https://www.youtube.com/watch?v=DBtwcsDs_Uw – відомості про авторку

https://www.youtube.com/watch?v=WHdCLmME5eo  - буктрейлер

2. Прочитати роман «Гордість і упередження»

24.12.2025

Тема: Урок розвитку усного мовлення. Дискусія «Дитинство, дорослішання, пошук свого шляху та подолання перешкод».

1. Написати твір – мініатюру на тему « Якою людиною бути? »

2. Дочитати роман Джейн Остін «Гордість і упередження»

19.12. 2025

Тема: Контрольний  твір на тему «Мої роздуми над романом Шарлотти Бронте «Джейн Ейр»

1. Дочитати роман

2. В зошитах для контрольних робіт написати твір – роздум на запропоновану тему

3. Готуватися до уроку позакласного читання : читати роман Джейн Остін «Гордість і упередження».

https://www.ukrlib.com.ua/world/printit.php?tid=8568 

Додатково: художній фільм

https://uaserials.my/7775-gordist-ta-uperedzhennya-2005.html 

17.12.2025 

Тема: Достовірність зображення середовища, реалістичні деталі ( роман «Джейн Ейр»)

1. Ознайомитися з матеріалом презентації

    https://docs.google.com/presentation/d/1G5XTRnQ60tZ_wSox7_YyLUKB7mTgezM3/edit?usp=sharing&ouid=118023642059673899107&rtpof=true&sd=true

2.  Підготуватися до контрольного твору на тему «Мої роздуми над романом Шарлотти Бронте «Джейн Ейр»

12. 12. 2025 

Тема: Тема кохання у творі (Джейн Ейр – Едвард Рочестер)

1. Переглянути відеоурок

https://www.youtube.com/watch?v=JsRGM2L-Z6Y  

2. Дочитати роман 

3. Написати характеристику Джейн Ейр чи Едварда Рочестера ( на вибір)

4. Порівняти книгу та її екранізацію

Додатково: фільм «Джейн Ейр» (2011)

https://uakino.best/filmy/genre_drama/2602-dzheyn-eyr.html 

10.12. 2025 

Тема: Романтичні мрії Джейн Ейр і сувора реальність. 

1. Опрацювати матеріал презентації  

   https://docs.google.com/presentation/d/1pmOMuiImNSJQhwlZQihCv9nAv0XgbKgK/edit?usp=sharing&ouid=118023642059673899107&rtpof=true&sd=true

2. Переглянути відеоуроки

https://www.youtube.com/watch?v=5-PljVqtg4I

https://www.youtube.com/watch?v=JsRGM2L-Z6Y

https://www.youtube.com/watch?v=mnS4ioyIdm8 

3. Дочитати роман 

4. Написати характеристику Джейн Ейр чи Едварда Рочестера ( на вибір)

05.12.2025

Тема: Історія сироти Джейн Ейр  на тлі суспільства

1. Переглянити відеоурок

https://www.youtube.com/watch?v=mapUUhMiGgg 

2.  Скласти анкету роману «Джейн Ейр» за планом.

1. Автор.

2. Дата написання.

3. Жанр.

4 Художній метод.

5. Тема.

6. Ідея.

7. Мета.

8. Конфлікти роману.

9. Проблематика “Джейн Ейр”.

10. Головні герої.

03.12.2025

Тема: Шарлотта Бронте. Життя і творчість. Роман «Джейн Ейр»

1. Переглянути відео 

https://www.youtube.com/watch?v=EkgfriurpH4 

https://www.youtube.com/watch?v=L_N5Tv4lOgc 

2. Переглянути буктрейлер до роману «Джейн Ейр»

https://www.youtube.com/watch?v=ySox_ik4nWY

3. Читати роман « Джейн Ейр»

28.11.2025 

Тема : Контрольна робота з  теми «Романтизм»

1. Повторити тему «Романтизм» ( ст. 51 – 79)

2. Виконати завдання контрольної роботи

https://docs.google.com/document/d/11gWm2KzA_rntJAuzy94Anzp-kUpL-6JW/edit?usp=sharing&ouid=118023642059673899107&rtpof=true&sd=true

26.11.2025

Тема: Урок позакласного читання. Джордж Байрон «Паломництво Чайльд Гарольда»

1. Переглянути відеоурок

https://www.youtube.com/watch?v=guLjEBgiXCI 

2. Прослухати уривок з поеми

https://www.youtube.com/watch?v=RYlOvseFuwc 

3. Підготуватися до контрольної роботи за темою «Романтизм»

Додатково: «Паломництво Чайльд Гарольда». Скрочено.

https://www.youtube.com/watch?v=aFZGUm-bPko 

21.11.2025 

Тема: Правда і вигадка в поемі «Мазепа» Зображення образу Мазепи у різних творах мистецтва

1. Переглянути відеоуроки

https://www.youtube.com/watch?v=R4AMOJNIHDY 

https://www.youtube.com/watch?v=6LKOAUsdfN4 

2. Ознайомитися з матеріалом презентацій

https://docs.google.com/presentation/d/1T4INo1NvywvFZobaxu_7IcTf_fQ33wNT/edit?usp=sharing&ouid=118023642059673899107&rtpof=true&sd=true

https://docs.google.com/presentation/d/1oualjPuL1u1WAXQILEd7ZuxNtFRQcLmX/edit?usp=sharing&ouid=118023642059673899107&rtpof=true&sd=true

2. Підготуватися до уроку позакласного читання. Прочитати  поему Байрона «Паломництво Чайльд Гарольда»

19.11.2025

Тема: Українська тема в поемі «Мазепа». Специфіка зображення образу гетьмана у творі: монолог героя, романтичний пейзаж як засіб увиразнення образу, динаміка образу

1. Переглянути відео

https://www.youtube.com/watch?v=c7LCLCXM6ug   - українська тема в поемі

https://www.youtube.com/watch?v=NsXmUHWfmsw  - специфіка зображення образу гетьмана

https://www.youtube.com/watch?v=TxzeSIWNVJI  - цікава відеопрезентація

https://www.youtube.com/watch?v=egEONJpTQr0&t=2s  - відеоурок

2. Опрацювати сторінки 71 – 75

3.  Виконати завдання літературного диктанту

https://docs.google.com/document/d/1PO3UWTm9QFeoo-M4CJitZ-SR7_orV-oG/edit?usp=sharing&ouid=118023642059673899107&rtpof=true&sd=true

 Додатково аудіокнига

https://www.youtube.com/watch?v=3xRy8rb9lzw 

14.11.2025.

Тема: Дж. Байрон  «Мій дух як ніч…». Фольклорні й біблійні мотиви у віршах Дж. Г.Н. Байрона

1. Переглянути відео

https://www.youtube.com/watch?v=zYTOIpPpRxw&list=UUlC8TSjM_ROoBeRa4dW2wUg&index=6 

https://www.youtube.com/watch?v=DE7eokUafF8 

2. Ознайомитися з матеріалом презентації

    https://docs.google.com/presentation/d/1ggpVpSRD050lXSppOGU6ECkve5ckLrVC/edit?usp=sharing&ouid=118023642059673899107&rtpof=true&sd=true

3. Повторити матеріал ( ст. 62 – 69)

4. Опрацювати сторінки 70 -75

5. Виконати зазначені в презентації завдання

12.11.2025

Тема: Джордж  Гордон Ноел Байрон  (1788-1824).  «Хотів би жити знов у горах…». Вплив творчості Байрона на розвиток романтизму в Європі. Протиставлення мрії та дійсності в ліриці поета. 

1. Переглянути відео

https://www.youtube.com/watch?v=aKWvxdYeVAs біографія

https://www.youtube.com/watch?v=N-1odT0bjlA&list=UUlC8TSjM_ROoBeRa4dW2wUg&index=5  -відеоурок

https://www.youtube.com/watch?v=f-RTG_uyB-Q аудіовірш

2. Опрацювати сторінки 62 – 69

3. Дати письмову відповідь на запитання 1 , с. 70 (верхня частина сторінки)

01.11. 2025 

Тема: Втілення високого почуття кохання  у віршах Г. Гейне (збірка «Книга пісень»). Особливості поетичної мови.

1. Переглянути відео

https://www.youtube.com/watch?v=nPH5xZjdReg  - відеоурок

https://www.youtube.com/watch?v=ZAEYEMCIKRQ  «На півночі кедр одинокий» (аудіовірш).

https://www.youtube.com/watch?v=O-_wf0xiW84  пісня на вірш Гейне «Чому троянди немов неживі»

https://www.youtube.com/watch?v=5oZTDm2wDJg  « Коли розлучаються двоє»

 ( аудіовірш)

2. Записати аналіз вірша «Вечірні промені ясні» ( з відео)

3. Виразне читання віршів

05.11.2025

Тема:  Г. Гейне «Лорелей». Образ ліричного героя, фольклорні елементи, символи, жанрові ознаки.( «Не знаю, що стало зо мною…»)

1. Переглянути відеоуроки

https://www.youtube.com/watch?v=6_QbbzEzD8A&list=PL76fcA-Wwsj9YacidrKWki4qoD0xjw0MO&index=16&t=23s

https://www.youtube.com/watch?v=oJGrs324nY8 

Опрацювати матеріал підручника ( ст. 55 – 60 )

2. Вивчити напам'ять  твір «Не знаю, що стало зо мною…»

24.10.2025

Тема: Генріх Гейне. Відомості про поета. «Книга пісень». Особливості композиції збірки

1. Переглянути відеоуроки

 https://www.youtube.com/watch?v=bewUco7bXaQ 

https://www.youtube.com/watch?v=y-gnRzACL8A&list=PL76fcA-Wwsj9YacidrKWki4qoD0xjw0MO&index=15&t=7s 

https://www.youtube.com/watch?v=9WnUySs1bpI

2. Опрацювати матеріал підручника (с. 55-59)

3. Виконати тестові завдання

https://docs.google.com/document/d/12H4qe9FhaOJYYPBvVJ9VlBZbcb8odxrO/edit?usp=sharing&ouid=118023642059673899107&rtpof=true&sd=true

22.10.2025 

Тема: Історичні, естетичні, філософські чинники розвитку романтизму. Основні ознаки романтизму як напряму в літературі й мистецтві. Романтизм у різних країнах

1. Переглянути відеоуроки

https://www.youtube.com/watch?v=H86dBHr7RLI&list=PL76fcA-Wwsj9YacidrKWki4qoD0xjw0MO&index=14 

https://www.youtube.com/watch?v=_huVRHR8KOU

https://www.youtube.com/watch?v=HXLKEvuNk24

2. Опрацювати теоретичний матеріал, поданий у підручнику ( с. 51-55)

17.10.2025 

Тема: Контрольна робота з теми «Вступ. Просвітництво»

1. Повторити вивчений матеріал

2. Виконати завдання контрольної роботи

      https://docs.google.com/document/d/1omu5j7I3vjr2KwRXTvqhQru-TnT0hdb8/edit?usp=sharing&ouid=118023642059673899107&rtpof=true&sd=true

15.10.2025 

Тема: Твір-есе за темою  «Україна в Європі» або «Україна і Європейський Союз» ( урок розвитку письмового мовлення) 

1 Переглянути відео

https://www.youtube.com/watch?v=SGafwCJz2kI

2. Ознайомитися з матеріалом презентації

https://docs.google.com/presentation/d/17c8mfEs-mOp__y_k-U2M7FfWgp3n8uDN/edit?usp=sharing&ouid=118023642059673899107&rtpof=true&sd=true

3. Написати есе на одну із запропонованих тем

10.10.2025

Тема: Ода «До радості». Пафос твору, який став гімном Євросоюзу.  Виразне читання напам'ять

1. Переглянути відеоуроки

https://www.youtube.com/watch?v=TDHpRzD0fII 

https://www.youtube.com/watch?v=VoWIl13t4Es

2. Прослухати виконання гімну

https://www.youtube.com/watch?v=A0sjjdRfeMg – мовою оригіналу

https://www.youtube.com/watch?v=QZn100mwsm4  –українською

1. Підготуватися до написання твору - есе «Україна в Європі»  або «Україна і Європейський Союз»

08.10.2025

Тема: Просвітницька ідея об’єднання людства в оді «До радості» Ф. Шиллера. 

1. Переглянути відеоуроки

https://www.youtube.com/watch?v=jMCnMX27viw

https://www.youtube.com/watch?v=UksRgox1WDg

2. Вивчити напам'ять оду «До радості»

3. Опрацювати сторінки 34-38

4. Опрацювати матеріал презентації

     https://docs.google.com/presentation/d/1rpsKUkMReMRmvNTYvCBBPdZAAz6LXTiq/edit?usp=sharing&ouid=118023642059673899107&rtpof=true&sd=true

03.10.2025

Тема : Волелюбні мотиви та протистояння образів  персонажів у поезії Й.В. Гете «Прометей»

1. Переглянути відео

https://www.youtube.com/watch?v=rEQM_I5H5zI

https://www.youtube.com/watch?v=ycl8DykXbc0

2. Опрацювати матеріал презентації та сторінок  44 – 45

    https://docs.google.com/presentation/d/1mBcdJRuICzkrFQ8oVZ6hBmBXlBal8aFM/edit?usp=sharing&ouid=118023642059673899107&rtpof=true&sd=true

3. Дати розгорнуту відповідь на запитання «Чи притаманний сучасній молоді дух бунтарства?

Додатково:

https://www.youtube.com/watch?v=JbihxKNzVhY – аудіозапис вірша

01.10.2025

Тема: Ідея кохання і щастя, ознаки фольклору в «Травневій пісні» Й.В. Гете.

1. Прослухати вірш «Травнева пісня»

https://www.youtube.com/watch?v=f4s0cns5hhE 

2. Переглянути відео

https://www.youtube.com/watch?v=ycl8DykXbc0  ( аналіз вірша)

3. Ознайомитися з матеріалом презентації

4. https://docs.google.com/presentation/d/1CSi0mLodkWlvvvRzgSrfCrBIjXIV81k_/edit?usp=sharing&ouid=118023642059673899107&rtpof=true&sd=true
   

3. Виразне читання та аналіз вірша ( усно)

26.09.2025 

Тема:  Нове розуміння природи в ліриці Й.В. Гете. Міфологічний зміст образів вірша « Вільшаний король»

1. Переглянути відеоурок

https://www.youtube.com/watch?v=MpDwpat7xFo   (біографія та цікаві факти) 

https://www.youtube.com/watch?v=0YNw41-2464 

2. Виразно читати баладу

3. Опрацювати матеріал презентації та вивчити головне:

https://docs.google.com/presentation/d/1APlj0F6a88zXjBeOajAY4polRwQGMAhE/edit?usp=sharing&ouid=118023642059673899107&rtpof=true&sd=true

4.Опрацювати сторінки 45-49

Додатково: аудіозапис балади

https://www.youtube.com/watch?v=yz9CIl0Ne78&t=31s

24.09.2025 

Тема: Образ Гуллівера як втілення концепції нової людини у творі Дж. Свіфта

«Мандри Лемюеля Гуллівера»

1. Переглянути відеоурок

https://www.youtube.com/watch?v=DnOnhEqK1II 

https://www.youtube.com/watch?v=JA9RPh9pISo  

2. Опрацювати ст. 13-33

3. Виконати завдання за вибором 

https://docs.google.com/document/d/19sVbCMcXuTDZp7T3tcBdWliAhDDbPEW1/edit?usp=sharing&ouid=118023642059673899107&rtpof=true&sd=true

19.09.2025

Тема: Жанрова своєрідність роману «Мандри Лемюеля Гуллівера». Засоби комічного .

1. Переглянути відеоуроки

https://www.youtube.com/watch?v=PtR4af65_58 

               https://www.youtube.com/watch?v=EVrWS1K0u3o 

2. Ознайомитися з матеріалом презентації

3. Знати  жанрову  своєрідність та художні засоби виразності  роману Дж.Свіфта.

4.  Розгадати кроссенс ( вміщений у презентацію )

17.09.2025

Тема: Просвітницькі ідеї у творі Дж. Свіфта «Мандри Лемюеля Гуллівера»

1. Переглянути відеоурок

https://www.youtube.com/watch?v=q-c6vQbTYzM 

2. Ознайомитися з матеріалом презентації:

https://docs.google.com/presentation/d/1kOR5BV_E1xWZgem-dXteSr8voejbrAJH/edit?usp=sharing&ouid=118023642059673899107&rtpof=true&sd=true

2. Виконати завдання, зазначені в презентації

12.09.2025

Тема: Джонатан Свіфт (1667-1745). «Мандри Лемюеля Гуллівера» (І частина). Історія написання твору. 

1. Переглянути відеопрезентації

https://www.youtube.com/watch?v=9tkaig99g40 

https://www.youtube.com/watch?v=vr9PmwoOQhI

https://www.youtube.com/watch?v=oVPukcb4_k4 

2. Опрацювати сторінки 13-17

3. Прочитати уривки роману ( ст. 18-33) 

4. Виконати тестові завдання:

     https://docs.google.com/document/d/1kJ-_u5Y0s58HC-r0hf3jRZ6C-vlimzNp/edit?usp=sharing&ouid=118023642059673899107&rtpof=true&sd=true

10.09.2025

Тема: Історичні умови та провідні ідеї Просвітництва. Вплив філософії на

літературу та культуру доби. Художні напрями (просвітницький класицизм,

просвітницький реалізм, сентименталізм)

1. Переглянути відеоурок

https://www.youtube.com/watch?v=nsQggPP_4dc

2. Вивчити теоретичний матеріал (ст 8 – 12)

3. Переглянути буктрейлер

https://www.youtube.com/watch?v=L6eJTDTDc4U  

4.  Читати роман «Мандри Гуллівера»

05.09.2025

Тема: Специфіка  жанрів у різних національних літературах. Індивідуальний

стиль митця

1. Переглянути відео

https://www.youtube.com/watch?v=czN8fHxTlSI

2. Ознайомитися є матеріалом презентації:

https://docs.google.com/presentation/d/1i5Q7gFFSICscvl1fbs00MTYkRG2PH4-_/edit?usp=sharing&ouid=118023642059673899107&rtpof=true&sd=true

2. Опрацювати теоретичний матеріал ( ст. 6-7)

3. Читати роман Дж. Свіфта «Мандри Лемюеля Гуллівера» (ст.18-25)

03.09.2025

Тема : Літературні жанри і стилі.  Перехідні явища в літературі

1. Переглянути відео

https://www.youtube.com/watch?v=DX_f-8ABBYo 

https://www.youtube.com/watch?v=A6cqhBcO_-Q 

2. Опрацювати матеріал презентації та виконати зазначені в ній завдання:

https://docs.google.com/presentation/d/1jhoPVlh2PJ0Keyrz42Tru-IhToEd-gT_/edit?usp=sharing&ouid=118023642059673899107&rtpof=true&sd=true

3.Опрацювати матеріал підручника:

https://drive.google.com/file/d/1F5cI_EO1eXbZdW7D0Zbzsy45DIXrclnp/view?usp=sharing